Í langan tíma hefur ekið um bæinn strætó nr 44 vel merktur Ásvallarlaug. Vikublaðið Fjarðarfréttir birti mynd af vagninum fyrir skömmu en það virðist ekki hafa nein áhrif. Áfram aka stætisvagnar merktir Ásvallarlaug.
Laugin heitir ekki Ásvallarlaug heldur Ásvallalaug enda er laugin kennd við velli en ekki völl.
Það er vonandi að stjórnendur Strætó sjái sóma sinn í að lagfæra ritvilluna og ættu Hafnfirðingar þá ekki lengur að þurfa að horfa upp á vitleysuna.